Vorige woensdag werd bekendgemaakt dat de 33-jarige Colombiaanse zangeres Shakira het speciaal WK-lied mag zingen: ‘Waka Waka - This Time for Africa". Het afgelopen weekend werd het liedje meermaals gedraaid op Zuid-Afrikaanse radiostations, en de reacties zijn quasi unaniem: het is géén muziek uit Zuid-Afrika, het typische Afrika-ritme ontbreekt en de inbreng van de Zuid-Afrikaanse groep Freshlyground is miniem. Shakira mag Waka Waka tijdens de Wereldbeker voetbal twee keer zingen in Zuid-Afrika: één keer op donderdag 10 juni, tijdens het Kick Off openingsconcert in het Orlando Stadium in Soweto en één keer op vrijdag 11 juni, net voor de eerste wedstrijd Zuid-Afrika-Mexico begint in het Soccer City Stadium in Johannesburg. Het is bang afwachten voor de FIFA om te zien hoe het publiek in beide stadions zal reageren - al zullen de bezoekers van het Kick Off popconcert vooral opgetogen zijn dat ze de Colombiaanse wereldvedette Shakira in Zuid-Afrika aan het werk kunnen zien, evenals hun eigen groep Freshlyground uiteraard. Voor de openingswedstrijd van het wereldkampioenschap voetbal (op 11 juni) zal het publiek wellicht minder kritisch zijn: zij komen immers niet naar Soccer City voor Shakira want ze willen Bafana Bafana zo snel mogelijk zien scoren tegen Mexico.

Bij 702 Talk Radio, het populairste radiostation van Zuid-Afrika, was presentator Jenny Cryws-Williams het duidelijks: "het is de eerste keer dat de Wereldbeker in Afrika georganiseerd wordt, het is een beetje ons tornooi en we hebben hier uitstekende muzikanten. Waarom hebben ze dan geen Zuid-Afrikanen genomen voor het WK-lied?", aldus nog de presentatrice van het populaire radiostation 702. Voetbal is in Zuid-Afrika de sport die het populairst is bij de zwarten, en dus zochten we even op wat de lezers van The Sowetan van Waka Waka en Shakira vinden. De krant is al niet erg opgezet met de inbreng van Amerikaanse artiesten zoals Alicia Keys en Black Eyed Peas voor de Kick Off openingsceremonie van het WK Voetbal, en de lezers van The Sowetan sparen hun kritiek niet. Ene Lindi Munonde zegt: "wat een verschrikkelijk liedje! Kan president Jacob Zuma het niet verhinderen?". Nomaswazi Thomo, een andere Sowetan-lezer, vraagt zicht nu al af hoe de Colombiaanse zangeres het Afrika-deel van Waka Waka gaat brengen. Toch vond Shakira de basis van Waka Waka niet in Columbia, maar wel in Kameroen: het refrein van Waka Waka heeft Shakira geleend van een meezingliedje van The Golden Voices uit Kameroen.

• Je kan Waka Waka - This Time for Africa via deze Youtube link beluisteren
• Dit is het persbericht dat Shakira op haar homepage heeft gezet
• Freshlyground - homepage
• Shakira - homepage
• Ons topic WK Voetbal

3 mei 2010 - www.infozuidafrika.be - www.infozuidafrika.nl